Comune di Lugano
Comune di Lugano è la sede amministrativa della città nel Canton Ticino. Offre ai cittadini e alle imprese un ampio portale eGov per certificati anagrafici, gestione del controllo abitanti, pratiche edilizie, imposte comunali e servizi sociali e di polizia.
Comune di Lugano
Comune di Lugano è la sede amministrativa della città nel Canton Ticino. Offre ai cittadini e alle imprese un ampio portale eGov per certificati anagrafici, gestione del controllo abitanti, pratiche edilizie, imposte comunali e servizi sociali e di polizia.
Descrizione
Il Comune di Lugano è il polo urbano del Canton Ticino e la seconda città svizzera per superficie (75.8 km² dati e statistiche). A seguito delle aggregazioni (2004-2013), comprende 21 quartieri e 68’633 abitanti di 141 nazionalità. L amministrazione mira all innovazione digitale e al benessere dei cittadini.
Organizzazione amministrativa
L Amministrazione si articola in sette dicasteri e divisioni:
- Istituzioni: Cancelleria comunale (Piazza della Riforma 1, t. +41 58 866 70 11, cancelleria@lugano.ch) e Risorse umane.
- Consulenza e Gestione: Finanze, Informatica e Sportello contribuzioni (Via della Posta 8, t. +41 58 866 71 36).
- Formazione e Socialità: scuola, sociale e Autorità di protezione.
- Sicurezza e Spazi Urbani: Polizia e Pompieri.
- Sviluppo Territoriale: Edilizia privata, Pianificazione, Ambiente, Mobilità e Lugano Airport.
- Cultura, Sport ed Immobili: cultura, eventi, sport ed edilizia pubblica.
Sportelli in città e Puntocittà
I principali sportelli in città offrono assistenza al pubblico:
- Puntocittà Centro (Via della Posta 8, t. +41 58 866 60 00, puntocitta@lugano.ch): lu, me, ve 07:30-12:00/13:30-17:00; ma, gio 07:30-18:00. Sede delle AIL (t. +41 58 470 70 70) e dello Sportello edilizia privata (t. +41 58 866 76 20).
- Puntocittà Pregassona (Via Sala 13, t. +41 58 866 65 11): lu, ve 07:30-11:30/14:00-16:30; ma, gio 07:30-11:30; me 07:30-11:30/14:00-18:00. Sede dell Ufficio di conciliazione locazione (t. +41 58 866 69 01).
- Puntocittà Passaporti (Via Balestra 4, t. +41 58 866 64 64, passaporti@lugano.ch): lu-ve 07:45-12:00/13:30-17:00 (prenotazione online; urgenze via passaporto d urgenza).
- Servizi vari: Carta giornaliera risparmio Comune e Sportello Prossimità (Via Trevano 55).
Servizi demografici e Controllo abitanti
Il Controllo abitanti (Via Sara Frontini 1, Viganello, t. +41 58 866 67 30, abitanti@lugano.ch) gestisce la popolazione:
- Domicilio: arrivo, cambio indirizzo, partenza e economia domestica.
- Certificati: certificati di domicilio, dimora o residenza.
- Stato civile ed elettorale: matrimonio, nascita, decesso, naturalizzazioni e catalogo elettorale. Pratiche presso l Ufficio dello stato civile (Via Polar 46, Breganzona, t. +41 91 815 25 91).
Socialità e aiuti economici
I servizi sociali assicurano supporto a cittadini e famiglie:
- Accompagnamento sociale: Accompagnamento sociale (Via Brentani 9, t. +41 58 866 87 00, accompagnamento@lugano.ch; lu-ve 08:30-11:30/14:00-16:00).
- Ufficio intervento sociale (UIS): l UIS eroga aiuti finanziari a chi è in difficoltà.
- Sostegni dedicati: sussidi del Lascito Achille Ferrata, prestazioni complementari AVS/AI e supporto dell Autorità regionale di protezione.
Polizia comunale e sicurezza
La Polizia riceve presso gli Sportelli Polizia (Via Beltramina 18b, lu-ve 08:30-11:30/14:00-16:00):
- Sezione amministrativa (t. +41 58 866 80 35, seam@lugano.ch): contravvenzioni, agevolazioni parcheggio, oggetti smarriti, esercizi pubblici, occupazione suolo pubblico e licenze taxi.
- Edilizia e cantieri (t. +41 58 866 80 34, edilizia.cantieri@lugano.ch): segnaletica di cantiere, occupazione suolo pubblico e preavvisi di sicurezza.
Sportello online eGov e servizi digitali
Consulenza ecologica presso lo Sportello energia (Via della Posta 8, t. +41 58 866 76 02). Il portale eGov della Città di Lugano offre i seguenti servizi digitali:
- Certificati ed eGov: certificati e attestazioni con sigillo elettronico, arrivo e partenza e imposte e tasse comunali.
- Pratiche online: servizi di polizia, edilizia, rifiuti ed Eco Card, scuola e famiglia, naturalizzazione, sport e tempo libero e contributi finanziari e assistenza.
- Dati OGD: indicatori su statistica urbana Lugano e download in formato Open Government Data.
Contatti e informazioni utili
Riferimenti della sede municipale:
- Indirizzo: Palazzo Civico, Piazza della Riforma 1, 6900 Lugano, Svizzera
- Telefono: +41 58 866 71 11
- Email: cancelleria@lugano.ch
- Orari sportello: dal lunedì al venerdì dalle 08:30 alle 11:30 e dalle 14:00 alle 16:00
- Sito web ufficiale: https://www.lugano.ch/
ℹ️ Nota di trasparenza: Le informazioni e gli orari riportati in questa scheda sono aggiornati periodicamente in base alle comunicazioni dei rispettivi responsabili istituzionali o privati. Tuttavia, i dati potrebbero subire variazioni indipendenti dalla volontà di Cercami.ch.
Sei il responsabile di questa struttura e hai notato un dato da correggere? Segnalacelo qui: info@cercami.ch per aiutarci a mantenere la mappa sempre accurata!
Author: admin
Hai un’attività nel Canton Ticino?
Cercami.ch nasce per aiutare le persone a trovare servizi e attività locali. Scopri come presentare anche la tua attività sul portale.
ParliamoneCalendario diponibilità
Il calendario(se visibile)permette di conoscere quali giorni e orari sono disponibili per appuntamenti.
(Verificare sempre per sicurezza con il Professionista/Azienda, la correttezza dei giorni e orari disponibili)
Immagini dell’attività
Contatti e Orari
Contatti:
Indirizzo:
Social:
Orari:
Dove siamo
Non abbiamo trovato attività corrispondenti nella zona selezionata. Prova a allargare l’area, a cambiare la parola chiave o a rimuovere un filtro.
Sorry, unable to load the Maps API.
Caratteristiche peculiari
- Puntocittà sul territorio: presenza di sportelli decentrati in centro città e a Pregassona per la gestione delle pratiche amministrative.
- Sportello documenti d identità: sede dedicata in centro in Via Balestra per le richieste ordinarie e il rinnovo di passaporti e carte d identità previo appuntamento.
- Sportelli Polizia: sportelli fisici dedicati per la Sezione amministrativa e per Edilizia e cantieri presso la sede di Via Beltramina.
- Accessibilità digitale eGov: portale online attivo per la presentazione di pratiche amministrative, istanze ed e-Government.
- Appuntamenti online: sistema di prenotazione via web degli appuntamenti per documenti d identità.
- Chatbot e supporto virtuale: assistente virtuale AI e consulenza online in fase beta per orientare i cittadini nei servizi.
- Applicazioni mobili: disponibilità di App ufficiali della Città di Lugano da scaricare su dispositivi mobili.
- Supporto multilingue: informazioni istituzionali accessibili in italiano, inglese, tedesco e francese.
- Sigillo e firma elettronica: rilascio di certificati anagrafici ed atti con sigillo elettronico regolamentato e firma digitale.
- Tessere comunali: carte e tessere dedicate come MyLugano Card, Lugano Card ed Eco Card per l accesso a vantaggi e servizi urbani.
- Mappa interattiva: strumento cartografico online per localizzare gli sportelli e gli uffici comunali in città.
- Newsletter comunale: servizio di iscrizione alla newsletter per aggiornamenti ed informazioni utili.
- Organizzazione in dicasteri: struttura organizzativa suddivisa in sette dicasteri per ottimizzare le sinergie amministrative.
- Centralino telefonico: centralini e linee telefoniche dedicate con orari stabiliti per la risposta al pubblico.
Servizi – prodotti
- Rilascio certificati anagrafici: certificato di domicilio, dimora, residenza, stato di famiglia ed esistenza in vita.
- Controllo abitanti: gestione del registro della popolazione, annuncio di arrivo, partenza e cambio di indirizzo.
- Emissione documenti d identità: pratiche per la richiesta e il rinnovo della carta d identità e del passaporto.
- Elezioni e votazioni: allestimento del catalogo elettorale e gestione delle consultazioni popolari.
- Servizi di stato civile: notifiche di matrimonio, divorzio, nascita, decesso, cambi di attinenza e riconoscimenti di paternità.
- Accompagnamento sociale: consulenza, aiuto pratico e presa a carico sociale per cittadini con disagi personali o amministrativi.
- Ufficio intervento sociale (UIS): sostegno economico e assistenza per persone maggiorenni e famiglie in difficoltà finanziaria.
- Curatele e protezione: supporto amministrativo, curatele ed affiancamento all Autorità regionale di protezione.
- Agenzia AVS: gestione delle pratiche AVS/AI e delle prestazioni sociali complementari.
- Sostegno finanziario e contributi: erogazione di sussidi, prestazione sociale Lascito Achille Ferrata, borse di studio e contributi culturali.
- Edilizia privata e cantieri: gestione delle domande di costruzione, preavvisi di sicurezza e consulenza per cantieri edili privati.
- Sportello contribuzioni e imposte: gestione dichiarazioni fiscali, pagamenti, rateazioni, dilazioni e modifica conto di accredito per imposte comunali.
- Polizia comunale e sicurezza: gestione contravvenzioni, pagamento multe, ricorsi, sicurezza urbana e vigilanza nei quartieri.
- Occupazione area pubblica: rilascio autorizzazioni per occupazione temporanea di suolo pubblico per cantieri, lavori brevi o traslochi.
- Posteggi e mobilità: rilascio agevolazioni di parcheggio, autorizzazioni di stazionamento, permessi di transito ed offerte di mobilità.
- Esercizi pubblici e autorizzazioni: notifica orari di attività, deroghe orarie ed estensioni straordinarie per locali ed esercizi pubblici.
- Insegne e striscioni pubblicitari: autorizzazioni per l esposizione di insegne e striscioni commerciali o promozionali.
- Servizio taxi e restrizioni cani: gestione licenze per il servizio taxi ed autorizzazioni per cani soggetti a restrizioni.
- Oggetti smarriti: servizio di custodia, gestione e riconsegna degli oggetti ritrovati sul territorio comunale.
- Ufficio di conciliazione: conciliazione in materia di locazione per la risoluzione di controversie tra locatori e conduttori.
- Sportello energia e ambiente: consulenza energetica, dati ambientali, spazi freschi e promozione della città verde.
- Servizi AIL: sportello per le utenze e le forniture di acqua, gas ed elettricità gestite dalle Aziende Industriali Lugano.
- Gestione rifiuti: organizzazione della raccolta differenziata, rilascio Eco Card e gestione dello smaltimento rifiuti.
- Scuole e formazione: gestione dell istituto scolastico comunale, mense scolastiche, attività extrascolastiche e sostegno allo studio.
- Lavoro e collocamento: orientamento formativo, pubblicazione concorsi di lavoro, preselezione personale e sostegno all occupazione.
- Attività culturali e musei: promozione di eventi culturali, gestione di teatri, musei, biblioteche e centri culturali.
- Sport e strutture ricreative: gestione delle infrastrutture sportive, lidi, piscine e supporto alle società sportive.
- Organizzazione eventi e mercati: affitto spazi comunali, concessione materiale ed autorizzazioni per eventi, sagre e mercati.
- Procedura di naturalizzazione: gestione delle domande di cittadinanza svizzera in procedura ordinaria o semplificata.
- Biglietti e offerte trasporti: vendita della Carta giornaliera risparmio Comune per la mobilità sui trasporti pubblici.
- Statistica urbana e Open Data: elaborazione di indicatori statistici e pubblicazione di dati in formato OGD.
- Pratiche per animali domestici: registrazione, adempimenti e gestione amministrativa per i cani residenti.
In evidenza
In Bacheca
Bacheca dell’attività
Novità
Nessun contenuto pubblicato
Avviso
Nessun contenuto pubblicato
Annuncio
Nessun contenuto pubblicato
Video
Hai un’attività nel Canton Ticino?
Cercami.ch nasce per aiutare le persone a trovare servizi e attività locali. Scopri come presentare anche la tua attività sul portale.
Parliamone