Il Comune di Cadempino è un comune svizzero situato nel Distretto di Lugano (Canton Ticino), posto sulla sponda sinistra del fiume Vedeggio. Con una superficie di circa 0,76 chilometri quadrati e una popolazione di circa 1’600 abitanti a 318 metri sopra il livello del mare, il territorio confina a nord con Lamone, a est con Cureglia, a ovest con Manno e a sud con Vezia. Il comune si suddivide geograficamente in tre settori principali: Ronchetto (situato tra i ruscelli Ponteggia e Valle del Gaggio), Cadempino di sopra (a est della ferrovia e della strada cantonale) e Cadempino di sotto (a ovest delle due arterie principali).

La storia e la tradizione del comune sono riflesse anche nel suo stemma e gonfalone, che raffigura la chiesa d’argento dei Santi Gervasio e Protasio sinistrata da un pino verde, sormontata dalla palma e dalla spada a croce di Sant’Andrea. Secondo una celebre leggenda locale, durante l’epidemia di peste del XV secolo sopravvissero solo due fratelli, Pino e Mario: il primo fondò Cadempino, mentre il secondo diede origine al comune di Cademario. Per maggiori dettagli territoriali è possibile consultare la pagina di Presentazione del Comune.

Organizzazione Amministrativa e Cancelleria

L’amministrazione comunale ha sede presso il Municipio in Via Strécia 3. La Cancelleria comunale costituisce il punto di riferimento centrale per la cittadinanza, coordinando i servizi amministrativi, la pubblicazione delle risoluzioni e la gestione degli atti ufficiali sotto la responsabilità del Segretario comunale.

Orari degli sportelli:

• Lunedì: 08:00 — 10:00 (pomeriggio chiuso)
• Martedì: 10:00 — 12:00 (pomeriggio chiuso)
• Mercoledì: chiuso la mattina; aperto il pomeriggio dalle 14:00 alle 17:30
• Giovedì: 10:00 — 12:00 (pomeriggio chiuso)
• Venerdì: 10:00 — 12:00 (pomeriggio chiuso)

Il centralino telefonico principale (091 966 93 44) è attivo dal lunedì al venerdì dalle 09:30 alle 11:45 e dalle 13:30 alle 16:00. È inoltre possibile contattare gli uffici via email all’indirizzo cancelleria@cadempino.ch o tramite il modulo online Scrivi al Comune.

Servizi Civici e Controllo Abitanti

L’ufficio del Controllo abitanti si occupa della tenuta del registro della popolazione, delle pratiche di cambio residenza, del rilascio di certificati demografici e delle pratiche legate allo stato civile. Tra le principali prestazioni figurano:

• Rilascio certificati: certificato di domicilio o di vita, certificato di buona condotta, attestazione del godimento dei diritti civili e politici, stato di famiglia e certificato di legittimazione per stranieri.
• Pratiche anagrafiche e soggiorno: autorizzazioni di soggiorno e rinnovo permessi, adempimenti per la nascita o l’adozione di un bambino e scaricamento della Notifica di partenza in PDF.
• Atti di cancelleria e autentiche: autenticazione di firme, rilascio di copie conformi, estratti di risoluzioni e attestazioni di pagamento imposte.

Servizi Sociali, AVS e Prestazioni LAPS

Il Comune offre un supporto strutturato alle famiglie e alle persone in condizione di bisogno economico o sociale. Il servizio garantisce orientamento per l’accesso alle Prestazioni sociali LAPS (Legge sull’armonizzazione e il coordinamento delle prestazioni sociali), volte a garantire il minimo vitale e a prevenire il ricorso all’assistenza.

Le prestazioni gestite comprendono la partecipazione al premio dell’assicurazione cassa malati, l’aiuto sociale allo studio, gli assegni di studio, l’assegno di riqualifica professionale, l’indennità straordinaria per disoccupati ex indipendenti (ISD), l’assegno familiare integrativo (AFI), l’assegno di prima infanzia (API) e le prestazioni assistenziali. La richiesta e il rinnovo delle prestazioni LAPS avvengono tramite appuntamento presso la Cancelleria comunale, con successivo invio dell’incarto allo sportello regionale LAPS di Massagno.

Attraverso la sezione Contributi e sussidi, il Comune eroga inoltre contributi diretti per l’Acquisto di libri scolastici, incentivi per Attività sportive ed educative giovanili e rimborsi per Cure odontotecniche. Sono inoltre attivi i contatti con l’Agenzia comunale AVS, il Servizio Sociale e l’Autorità Regionale di Protezione.

Gestione Rifiuti e Nettezza Urbana

Il servizio di smaltimento dei rifiuti è disciplinato dalle disposizioni municipali per garantire la tutela dell’ambiente e il riciclo. Consulta la sezione dedicata alla Raccolta rifiuti e il Calendario rifiuti per conoscere i dettagli sul servizio.

• Rifiuti domestici: devono essere depositati esclusivamente nei contenitori interrati dislocati sul territorio comunale, racchiusi negli appositi sacchi ufficiali di colore azzurro o bianco ben legati. I prezzi delle forniture sono:
  • Sacco da 17 litri: Fr. 5.50 (rotolo da 10 sacchi)
  • Sacco da 35 litri: Fr. 11.50 (rotolo da 10 sacchi)
  • Sacco da 60 litri: Fr. 19.00 (rotolo da 10 sacchi)
  • Sacco da 110 litri: Fr. 18.50 (rotolo da 5 sacchi)

  I sacchi sono acquistabili presso la Cancelleria comunale, Fiori Gaberell, stazioni Euro Service e Tamoil, supermercati Migros (Taverne), Manor e Coop (Vezia), Caminada Sementi, Farmacia Casabella e Farmacia San Zeno.

• Forniture gratuite speciali: per famiglie con bambini fino a 3 anni vengono concessi gratuitamente 3 rotoli da 35 litri all’anno per bambino; per persone con problemi di incontinenza (con certificato medico) sono previsti 2 rotoli da 35 litri all’anno.
• Ecocentro Serta: situato in Via Cantonale 2 a Lamone (tel. 091 945 21 11), è destinato alla consegna di rifiuti ingombranti, metalli, legno, scarti vegetali, vetro, carta, apparecchi elettrici, oli esausti, pile, medicinali e prodotti chimici. Orari di apertura: lunedì, martedì, giovedì e venerdì 07:00-12:00 / 13:00-17:00; mercoledì 07:00-12:00 / 13:00-18:00; sabato 08:00-17:00 (orario continuato).
• Raccolte a domicilio: la carta e il cartone vengono raccolti a domicilio il primo lunedì di ogni mese entro le ore 07:30. La raccolta dei rifiuti ingombranti si svolge una volta all’anno (mercoledì 16 settembre 2026). Per anziani o invalidi è possibile richiedere la raccolta a domicilio su richiesta al Municipio.

Edilizia, Territorio e Ambiente

L’Ufficio Tecnico comunale gestisce lo sviluppo urbanistico, le pratiche edilizie e le infrastrutture pubbliche. Gli sportelli sono aperti il lunedì dalle 08:00 alle 10:00 e il giovedì dalle 10:00 alle 12:00 (martedì pomeriggio dalle 14:00 alle 16:00 su appuntamento).

Tra le principali mansioni figurano la gestione delle domande di costruzione, il rilascio di licenze edilizie, permessi di abitabilità, nullaosta, estratti del registro degli indici, verifiche con sopralluogo UTC e la consultazione del Piano Regolatore.

Il Comune di Cadempino promuove attivamente la sostenibilità energetica nell’ambito del programma Città dell’energia. Sono previsti sussidi comunali per l’Acquisto di automobili elettriche, l’Acquisto di biciclette elettriche e ciclomotori, la sostituzione di batterie e la posa di stazioni di ricarica per veicoli elettrici.

Servizi Digitali e Iniziative Locali

Per facilitare la comunicazione con la cittadinanza, il comune ha messo a disposizione l’App Comunale ufficiale, un’applicazione mobile multi-piattaforma per dispositivi Apple iOS e Android. L’app consente di ricevere notifiche push tempestive, consultare orari ed eventi e inviare segnalazioni georeferenziate complete di foto (ad esempio per buche o punti luce guasti).

Sul territorio comunale sono inoltre presenti importanti strutture polifunzionali e sportive, tra cui il centro polivalente Centroeventi per manifestazioni e incontri comunitari, e il palazzetto dello sport Palamondo.

Contatti e informazioni utili

Comune di Cadempino
Via Strécia 3 — Casella postale 541
CH-6814 Cadempino (Ticino, Svizzera)

• Telefono centralino: +41 91 966 93 44 (attivo lu-ve 09:30-11:45 / 13:30-16:00)
• Fax: +41 91 967 12 03
• Email Cancelleria: cancelleria@cadempino.ch
• Email Municipio: municipio@cadempino.ch
• Controllo abitanti: +41 91 966 93 45 — controlloabitanti@cadempino.ch
• Ufficio Tecnico: +41 91 966 93 82 — ufficiotecnico@cadempino.ch
• Orari sportello comunale: Lu 08:00-12:00/14:00-16:00, Ma 10:00-12:00/14:00-16:00, Me 10:00-12:00/14:00-17:30, Gi 10:00-12:00/14:00-16:00, Ve 10:00-12:00
• Sito web ufficiale: www.cadempino.ch

ℹ️ Nota di trasparenza: Le informazioni e gli orari riportati in questa scheda sono aggiornati periodicamente in base alle comunicazioni dei rispettivi responsabili istituzionali o privati. Tuttavia, i dati potrebbero subire variazioni indipendenti dalla volontà di Cercami.ch.

Sei il responsabile di questa struttura e hai notato un dato da correggere? Segnalacelo qui: info@cercami.ch per aiutarci a mantenere i dati sempre aggiornati e accurati!

Author: admin