
Comune di Massagno
Comune di Massagno è un comune svizzero del Canton Ticino. Offre ai cittadini servizi amministrativi, tra cui controllo abitanti, cancelleria, previdenza AVS, assistenza sociale, polizia locale e gestione del territorio.

Comune di Massagno
Comune di Massagno è un comune svizzero del Canton Ticino. Offre ai cittadini servizi amministrativi, tra cui controllo abitanti, cancelleria, previdenza AVS, assistenza sociale, polizia locale e gestione del territorio.
Descrizione
Il Comune di Massagno è un comune svizzero del Canton Ticino, situato nel Distretto di Lugano. Caratterizzato da una posizione privileged a ridosso di Lugano e da storici nuclei come il Nucleo di Gerso, Massagno unisce la sua vocazione residenziale a una marcata sensibilità ecologica che gli è valsa il marchio di Città dell’energia. Il comune assicura ai residenti servizi amministrativi moderni, un articolato settore scolastico, strutture per la terza età e vivaci attività culturali e sportive. L’informazione istituzionale è diffusa anche tramite il giornale info-Massagno, disponibile in PDF e in versione audio per non vedenti curata da UNITAS.
Organizzazione amministrativa e uffici comunali
L’amministrazione comunale ha sede nel Palazzo comunale in Via Motta 53. L’assetto istituzionale comprende Municipio (esecutivo) e Consiglio comunale (legislativo). Presso la sede si trova l’Albo comunale ufficiale. I principali servizi includono:
- Sportello InfoComune: Via Motta 53 (Tel. 091 960 35 35, infocomune@massagno.ch). Centralino e prima consulenza. Orari: Lu-Ve 10:00-11:45 e 14:00-16:00 (martedì fino alle 18:30, escluso agosto). Pagina: InfoComune.
- Servizi finanziari: Via Motta 53 (Tel. 091 960 35 51, servizifinanziari@massagno.ch). Contabilità e tributi. Orari: Lu-Ve 10:00-11:45 / 14:00-16:00 (Ma fino alle 18:30). Pagina: Servizi finanziari.
- Ufficio comunicazione: Via Motta 53 (Tel. 091 960 35 11, ufficio.comunicazione@massagno.ch). Su appuntamento. Pagina: Ufficio comunicazione.
Servizi civici, demografici e controllo abitanti
I servizi anagrafici e la Cancelleria gestiscono le pratiche per i cittadini:
- Controllo abitanti e affari militari: Via Motta 53 (Tel. 091 960 35 08, controlloabitanti@massagno.ch). Orari: Lu-Ve 10:00-11:45 / 14:00-16:00 (Ma fino alle 18:30). Notifiche di arrivo, partenza e cambio indirizzo, anche via eTraslocoCH. Pagine: Controllo abitanti e Affari militari.
- Certificati: rilascio certificati di domicilio, buona condotta, diritti civici, diritti civili e in vita tramite il Modulo richiesta certificati.
- Cancelleria e Naturalizzazioni: Via Motta 53 (Tel. 091 960 35 11, cancelleria@massagno.ch). Atti consiliari, autentica firme e matrimoni (Ordinanza matrimoni). L’Ufficio naturalizzazioni (Tel. 091 960 35 07) cura le cittadinanze. Pagina: Cancelleria.
- InfoComune: vendita Carte giornaliere FFS (su cartagiornaliera-comune.ch), patenti caccia (alta fr. 550, bassa fr. 200, cinghiale/volpe fr. 100), patenti pesca e patente di pesca digitale.
- Sosta e mobilità: contromarca di posteggio (Regolamento posteggi, Ordinanza agevolazioni, elenco vie, planimetria). Permessi per posteggio passerella Valgersa, posteggi comunali privati, guida veicolo di terzi (fr. 15) e transiti.
Servizi sociali, previdenza e sanità
Rete di sostegno sociale e previdenziale del comune:
- Servizi sociali e Agenzia AVS: Via Motta 53 A (Tel. 091 960 35 05, servizisociali@massagno.ch). Orari: Lu-Me-Ve 10:00-11:45, Ma 14:00-16:00/18:30 (appuntamento), Gio 14:00-16:00. Pagine: Agenzia AVS e Servizi sociali.
- Sportello LAPS: Via Motta 53 A (Tel. 091 960 35 05, laps@massagno.ch), consulenza sociale su appuntamento. Pagina: Sportello LAPS.
- Integrazione stranieri: Via Motta 53 (Tel. 091 960 35 33, integrazionestranieri@massagno.ch). Aperto mercoledì (08:30-12:00, 13:00-17:30). Incontro ‘Il Salotto’ (mercoledì 09:00-11:00). Pagina: Ufficio integrazione.
- Autorità di protezione 5 (ARP 5): Via Motta 53 A (Tel. 091 966 52 01, arp5@massagno.ch). Segretariato Lu-Ve 08:45-11:45. Pagina: ARP 5.
- Anziani: Casa anziani Girasole (Via G. Motta 64, Tel. 091 960 40 40, girasole.massagno.ch), Centro diurno La Sosta (Via Guisan 21, Tel. 091 797 43 89) e Gruppo anziani.
- Conciliazione locazione: Via Motta 53 (Tel. 091 960 35 30, uffconciliazione@massagno.ch). Appuntamento Lu-Ma 14:00-16:00, Gio-Ve 09:00-11:30. Pagina: Ufficio conciliazione.
Scuole, infanzia e strutture giovanili
Offerta scolastica ed educativa comunale:
- Istituto scolastico comunale: Direzione in Via Battista Foletti 16 (Tel. 091 960 35 55, direzione.scuole.comunali@massagno.ch). Pagina: Istituto scolastico.
- Scuole dell’infanzia: Sede Centrale (Via Motta 55, Tel. 091 960 35 50, 4 sezioni e mensa), Sede Ippocastano (Via dei Sindacatori 1, Tel. 091 960 35 40) e Sede Povrò (Via Ciusarella 3, Tel. 091 960 35 70).
- Asilo nido Nidolino: Via Motta 55 (Tel. 091 960 35 55), aperto Lu e Gio 09:00-11:00 (chiuso giugno-settembre).
- Scuole elementari Nosedo: Via Battista Foletti 16 (Tel. 091 960 35 55).
- Casa di vacanza Il Roseto: ad Airolo (Tel. 091 869 12 64), struttura montana per scuole e gruppi (info Casa Roseto).
- Punto Giovani: attività giovanili. Pagina: Punto Giovani.
Rifiuti ed ecologia
La gestione dei rifiuti prevede la raccolta differenziata obbligatoria:
- Sacchi ufficiali arancioni (RSU): 10x17L (fr. 5.35), 10x35L (fr. 11.00), 10x60L (fr. 18.85) e 5x110L (fr. 17.30). In vendita presso InfoComune e rivenditori autorizzati.
- Raccolta plastica: sacchi trasparenti ufficiali da 60L (rotolo fr. 25.00) e 35L (rotolo fr. 15.00).
- Ecocentro Ciusarella: Via Ciusarella, per ingombranti, riciclabili e scarti da cucina (umido). Orario estivo: Lu 13:30-18:00, Ma-Ve 09:00-12:00/13:30-18:00, Sa 08:00-12:00/13:30-18:00 (luglio-agosto: Ma-Sa 08:00-12:00/16:00-19:00). Orario invernale: Lu 13:30-17:00, Ma-Ve 09:00-12:00/13:30-17:00, Sa 08:00-12:00/13:30-17:00. Pagina: Ecocentro Massagno.
- Strumenti digitali: App Junker e dizionario ABC dei rifiuti.
Edilizia, territorio, energia e sicurezza pubblica
Servizi tecnici, energetici e di pubblica sicurezza:
- Ufficio tecnico comunale (UTC): Via Motta 53 (Tel. 091 960 35 22, picchetto 079 593 91 82, utc@massagno.ch). Orari: Lu-Ve 10:00-11:45 / 14:00-16:00 (Ma fino alle 18:30). Manutenzione, verde, cimitero (orari 07:30-17:30/18:30), Piano Regolatore e formulari per licenze edilizie. Pagina: Ufficio tecnico.
- Azienda Elettrica Massagno SA (AEM SA): Via Lisano 3 (Tel. 091 966 25 21, info@aemsa.ch, aemsa.ch). Distribuzione e produzione idroelettrica sul Cassarate. Orari: Lu-Gio 08:00-11:30 / 13:30-16:30, Ve 08:00-11:30 / 13:30-15:30. Scheda: AEM SA. Attivi lo Sportello energia e il Piano energetico.
- Polizia Ceresio Nord: Via Valgersa 4 (Tel. 091 912 10 00, info@poliziaceresionord.ch). Corpo intercomunale con pattugliamento 24/7, agenti di quartiere e oggetti smarriti. Sportello: Lu-Ve 10:00-11:45 / 14:00-16:00. Pagina: Polizia Ceresio Nord. Urgenze al 117/112.
Tempo libero, cultura, sport e comunità
Infrastrutture per lo sport, lo svago e la cultura:
- Centro sportivo Valgersa: Via Centro sportivo 1, Savosa (Tel. 091 966 53 41, info@valgersa.ch, valgersa.ch). Piscina scoperta (maggio-settembre, Lu-Do 10:00-19:00), stadio e pista atletica. Pagina: Centro Valgersa.
- Cinema Lux Art House e Portineria: Via G. Motta 67 (Tel. 091 967 30 39, cinema@jfcgroup.ch). Bar ‘La Piazza del Lux’ (Lu-Ve 08:30-13:30). Pagina: Cinema Lux.
- Biblioteca comunale: c/o Scuole elementari Nosedo (Tel. 091 950 83 81). Orari: Lu e We 16:00-18:00, Gio 19:30-21:30 (estivo giovedì). Pagina: Biblioteca comunale.
- Spazi comunali per eventi: prenotazione di sale (Salone Cosmo, Casa Pasquée, Casa Marugg, palestre) tramite la sezione Spazi comunali.
- Canali digitali: updates su Instagram @infomassagno e via newsletter comunale.
Contatti e informazioni utili
Riferimenti principali del Comune di Massagno:
- Sede municipale: Palazzo comunale, Via Motta 53, Casella postale 6908 Massagno
- Telefono centralino: +41 91 960 35 35
- Email Cancelleria: cancelleria@massagno.ch
- Email generale: comune@massagno.ch
- Sito web ufficiale: https://www.massagno.ch
- Orari sportelli comunali: dal lunedì al venerdì dalle 10:00 alle 11:45 e dalle 14:00 alle 16:00; martedì apertura prolungata fino alle 18:30 (escluso agosto e festività).
ℹ️ Nota di trasparenza: Le informazioni e gli orari riportati in questa scheda sono aggiornati periodicamente in base alle comunicazioni dei rispettivi responsabili istituzionali o privati. Tuttavia, i dati potrebbero subire variazioni indipendenti dalla volontà di Cercami.ch.
Sei il responsabile di questa struttura e hai notato un dato da correggere? Segnalacelo qui: info@cercami.ch per aiutarci a mantenere i dati sempre aggiornati e accurati!
Author: admin
Hai un’attività nel Canton Ticino?
Cercami.ch nasce per aiutare le persone a trovare servizi e attività locali. Scopri come presentare anche la tua attività sul portale.
ParliamoneCalendario diponibilità
Il calendario(se visibile)permette di conoscere quali giorni e orari sono disponibili per appuntamenti.
(Verificare sempre per sicurezza con il Professionista/Azienda, la correttezza dei giorni e orari disponibili)
Immagini dell’attività
Contatti e Orari
Contatti:
Indirizzo:
Social:
Orari:
Dove siamo
Non abbiamo trovato attività corrispondenti nella zona selezionata. Prova a allargare l’area, a cambiare la parola chiave o a rimuovere un filtro.
Sorry, unable to load the Maps API.
Caratteristiche peculiari
- Sportello virtuale: canale di comunicazione online accessibile 24 ore su 24 e 7 giorni su 7 per i cittadini.
- Sede municipale: Palazzo comunale situato in Via Motta 53 a Massagno.
- Albo comunale fisico: albo ufficiale avente valenza giuridica ubicato presso il Palazzo comunale di Via Motta.
- Piattaforma eTraslocoCH: sistema digitale per la notifica e gestione del trasferimento di domicilio online.
- App Junker: applicazione per smartphone per il riconoscimento degli imballaggi tramite codice a barre e le informazioni sulla raccolta rifiuti.
- Aree di parcheggio: posteggi pubblici comunali e parcheggio passerella Valgersa regolati da contromarca.
- Portineria di quartiere: spazio di incontro e bar La Piazza del Lux situato presso il Cinema Lux.
- Ecocentro comunale: centro di raccolta ubicato in Via Ciusarella per il conferimento dei rifiuti e dell umido.
- Accessibilità scolastica: Scuola dell infanzia Sede Centrale situata al centro del territorio comunale e facilmente accessibile dai quattro versanti.
- Casa di vacanza montana: struttura comunale Il Roseto situata ad Airolo per scuole, colonie e gruppi.
- Infrastrutture sportive: Centro sportivo Valgersa comprensivo di piscina, stadio e pista di atletica.
- Infrastrutture culturali e sociali: presenza sul territorio di Casa anziani Girasole, Centro diurno La Sosta, Cinema Lux Art House e Biblioteca comunale.
- Canali informativi digitali: canale Instagram ufficiale @infomassagno e servizio newsletter comunale.
- Format della rivista comunale: giornale info-Massagno disponibile in formato digitale e in versione audio per non vedenti curata da UNITAS.
Servizi – prodotti
- Autentica di firme: autenticazione di firme per i cittadini domiciliati a Massagno.
- Iniziative e referendum: deposito e gestione delle pratiche per iniziative popolari e referendum.
- Consultazione atti consiliari: consultazione pubblica degli atti del Consiglio comunale.
- Capitolati di concorso: ritiro dei capitolati per concorsi pubblici e appalti.
- Celebrazione matrimoni: celebrazione di matrimoni civili presso la Sala Municipio o Casa Pasquee.
- Autorizzazioni guida veicoli: rilascio e vidimazione formulari per la guida di veicoli da parte di terzi.
- Autorizzazioni per minori: formulari di autorizzazione per bambini che viaggiano non accompagnati dai genitori.
- Pratiche veicoli: notifica di cambio targa o marca del veicolo.
- Autorizzazioni di transito: gestione richieste di transito su strade comunali regolamentate.
- Occupazione spazi comunali: prenotazione ed autorizzazione per l uso di sale, infrastrutture, mensa e palestre comunali.
- Contributi per eventi: erogazione contributi finanziari per eventi culturali e manifestazioni senza scopo di lucro.
- Naturalizzazioni e cittadinanza: gestione delle pratiche di naturalizzazione e ottenimento della cittadinanza.
- Carte giornaliere FFS: vendita e prenotazione delle carte giornaliere del comune per i trasporti pubblici FFS.
- Patenti di caccia: rilascio delle autorizzazioni annuali per caccia alta, caccia bassa, cinghiale e volpe.
- Patenti di pesca: rilascio patenti di pesca cartacee e digitali per categorie professionali, dilettantistiche e turistiche.
- Contromarche di posteggio: rilascio contrassegni per la sosta nei parcheggi pubblici comunali per residenti, ditte e lavoratori.
- Posteggi comunali privati: concessione ed emissione autorizzazioni per posteggi comunali ad uso privato e parcheggio passerella.
- Sacchi rifiuti ufficiali: vendita dei sacchi ufficiali arancioni per rifiuti urbani e dei sacchi trasparenti per la plastica.
- Gestione rifiuti ed ecocentro: servizio di raccolta differenziata, umido, ingombranti e gestione dell Ecocentro Ciusarella.
- Notifica di arrivo: registrazione anagrafica per i nuovi residenti giunti nel comune.
- Notifica di partenza: notifica di trasferimento domicilio e partenza verso altri comuni o l estero.
- Cambio indirizzo comune: registrazione dei mutamenti di indirizzo o di appartamento all interno del comune.
- Notifiche per amministrazioni: gestione delle notifiche di arrivo e partenza da parte dei proprietari di stabili e amministrazioni.
- Rilascio certificati anagrafici: emissione di certificati di domicilio, buona condotta, diritti civici, diritti civili e certificato in vita.
- Autorizzazioni di soggiorno: gestione delle pratiche per la concessione del soggiorno temporaneo nel comune.
- Registrazione attivita economiche: notifica di apertura, modifica indirizzo o chiusura di imprese e ditte locali.
- Affari militari e protezione civile: gestione del libretto militare e adempimenti per il servizio militare e la protezione civile.
- Manutenzione strade e territorio: manutenzione della rete stradale, percorsi pedonali, segnaletica e arredo urbano.
- Verde pubblico e stabili: cura dei parchi giochi, giardini pubblici, manutenzione degli stabili comunali e illuminazione pubblica.
- Manutenzione canalizzazioni: gestione della rete fognaria e catasto delle canalizzazioni pubbliche e private.
- Servizio sgombero neve: intervento di sgombero neve e spargimento sale durante il periodo invernale.
- Servizi cimiteriali: gestione del cimitero comunale e relative pratiche di sepoltura.
- Disinfestazione zanzara tigre: interventi e campagne di prevenzione contro la zanzara tigre e organismi infestanti.
- Piano Regolatore e urbanistica: gestione delle norme del Piano Regolatore e informazioni sulla pianificazione del territorio.
- Licenze edilizie e notifica lavori: gestione domande di costruzione, istanze di notifica e rilascio licenze edilizie.
- Catasto fondiario: gestione del catasto fondiario ed esecuzioni di pratiche espropriative.
- Controlli impianti riscaldamento: verifica tecnica e controllo sugli impianti di riscaldamento del territorio.
- Collaudi locali pubblici: ispezione e collaudo per l agibilità dei locali pubblici.
- Previdenza AVS: pratiche e consulenza dello sportello dell Agenzia comunale AVS.
- Assistenza sociale comunale: interventi e servizi di supporto sociale a favore dei residenti.
- Prestazioni LAPS: erogazione e gestione delle prestazioni sociali previste dalla Legge sull aiuto sociale.
- Servizi per anziani: iniziative e supporto per la terza eta tramite il Gruppo anziani, il Centro diurno e la Casa anziani Girasole.
- Integrazione cittadini stranieri: servizi dell Ufficio integrazione e incontri del gruppo Il Salotto per la popolazione straniera.
- Polizia locale e sicurezza: ordine pubblico, pattugliamento del territorio e presidio con agenti di quartiere della Polizia Ceresio Nord.
- Permessi temporanei sosta e cantieri: rilascio permessi temporanei di parcheggio, occupazione campo stradale e segnaletica di cantiere.
- Gestione oggetti smarriti: presa in consegna e restituzione degli oggetti ritrovati sul territorio.
- Pratiche esercizi pubblici: gestione autorizzazioni di prolungamento orario e notifiche serate per locali pubblici.
- Prevenzione e sicurezza: campagne di prevenzione furti e promozione della sicurezza digitale.
- Istruzione pubblica: gestione dell Istituto scolastico comunale comprensivo di scuola dell infanzia e scuole elementari.
- Refezione e asilo nido: servizio di mensa scolastica e gestione dell asilo nido Nidolino.
- Casa vacanze Airolo: gestione e prenotazione della struttura montana Il Roseto per scuole e gruppi.
- Servizi per i giovani: iniziative e supporto dell ufficio Punto Giovani.
- Tributi e imposte comunali: fatturazione e incasso dell imposta comunale e delle tasse locali.
- Commesse e appalti: gestione delle gare d appalto e concorsi pubblici cantonali e comunali.
- Fornitura energia elettrica: gestione ed erogazione dell energia elettrica nel comune tramite l Azienda Elettrica Massagno SA.
- Consulenza energetica: servizio dello sportello energia e gestione del Piano energetico comunale.
- Conciliazione locazione: servizio dell Ufficio di conciliazione in materia di locazione per controversie fra inquilini e proprietari.
- Protezione dei minori: pratiche dell Autorita regionale di protezione 5 (ARP 5).
- Organizzazione votazioni ed elezioni: gestione delle consultazioni elettorali comunali, cantonali e federali e del seggio elettorale.
- Servizi bibliotecari: prestito libri, consultazione e attivita della Biblioteca comunale.
In evidenza
In Bacheca
Bacheca dell’attività
Novità
Nessun contenuto pubblicato
Avviso
Nessun contenuto pubblicato
Annuncio
Nessun contenuto pubblicato
Video
Hai un’attività nel Canton Ticino?
Cercami.ch nasce per aiutare le persone a trovare servizi e attività locali. Scopri come presentare anche la tua attività sul portale.
Parliamone



