Il Comune di Chiasso è una realtà del Canton Ticino al confine con l’Italia. Snodo strategico del Mendrisiotto per trasporti, economia e cultura, è amministrato dal Municipio e dal Consiglio Comunale. La sede è in Piazza Col. C. Bernasconi 1.

Organizzazione amministrativa

Nel Palazzo comunale hanno sede Cancelleria, Controllo abitanti, Contribuzioni, Ufficio conciliazione e Servizi sociali (orari: lu-ve 07:45–11:45 / 13:30–16:45). La documentazione è sull’Albo Comunale; i posti vacanti sono in Concorsi per assunzioni.

Servizi civici e demografici

I servizi demografici comprendono:

• Cancelleria comunale: la Cancelleria rilascia autentiche di firma, estratti, il formulario delega auto e gestisce la Naturalizzazione.
• Controllo abitanti: si occupa di Notifiche di arrivo e partenza, Certificato di domicilio o dimora (CHF 15.–), Permanenza villeggianti, indicazioni per Domiciliare i propri inquilini e affari militari. Per Carta d’identità e passaporto ci si rivolge al Centro cantonale.
• Stato civile: gestisce Atto di origine, le pratiche per Sposarsi, Nascite e morti, le procedure per Riconoscere un figlio e il Cambio cognome in seguito a divorzio.
• Ufficio conciliazione: controversie sulle locazioni presso l’Ufficio conciliazione.
• Ufficio contribuzioni: incasso imposte presso l’Ufficio contribuzioni.

Servizi sociali e previdenza

L’Ufficio Servizi Sociali (Via H. Dunant 2, lu-ve 08:30–11:30) eroga sostegno alla popolazione:

• Assistenza sociale: l’Ufficio servizi sociali offre consulenze e accompagnamenti personali.
• Curatela: il Curatore comunale esegue i mandati dell’ARP 1.
• Anziani: gestione degli Istituti sociali, con la Casa anziani Giardino (Via S. Franscini 9), Casa anziani Soave, Centro diurno terapeutico e Centro diurno ricreativo.
• Integrazione: l’Ufficio integrazione organizza i Corsi di italiano per adulti.
• Famiglie e giovani: interventi tramite Sostegno alle famiglie, Ufficio previdenza sociale, Centro giovani e Servizio di prossimità giovani.

Scuole e formazione

L’Istituto scolastico (Via Balestra) coordina gli Asili nido, la Scuola dell’infanzia, la Scuola elementare e la Scuola Verde La Perfetta.

Edilizia, ambiente e territorio

L’Ufficio tecnico (Via Cattaneo 3, lu-ve 07:45–11:45 / 13:30–16:45) cura la gestione territoriale:

• Edilizia e pianificazione: pratiche per l’Edilizia privata, la Mappa cantieri e prescrizioni di Pianificazione.
• Energia e incentivi: contributi per Incentivi in campo energetico con scaricamento del Formulario richiesta incentivi energetici e del Formulario richiesta sussidio bicicletta elettrica.
• Ambiente: Raccolta e smaltimento rifiuti, Orti comunali, cura del Comprensorio forestale e Vendita legna da ardere.
• Trasporti: coordinamento dei Trasporti pubblici.

Polizia comunale e sicurezza

La Polizia comunale (Via Cattaneo 5, Comandante Christian Musso; orari: lu-ma-gio-ve 08:30–11:30/14:00–16:30, me 07:45–11:45/13:00–17:00) gestisce la Cartina posteggi pubblici, la Detenzione cani e il Pagamento multe. Info su Storia della Polizia comunale e Basi legali.

Cultura, sport e tempo libero

Servizi e strutture cittadine:

• Cultura: include Cinema Teatro, m.a.x. museo, Spazio Officina, CIAG e Biblioteca comunale (Via Turconi 3, lu-ve 13:30–17:30, giovedì fino alle 19:30).
• Sport: l’Ufficio sport e tempo libero gestisce le Infrastrutture sportive (come Stadio del ghiaccio e Palapenz) e supporta le Associazioni sportive.

Sportello online

Accesso diretto al portale digitale dello Sportello Online per la modulistica.

Contatti e informazioni utili

Comune di Chiasso
Sede municipale: Piazza Col. C. Bernasconi 1, CH-6830 Chiasso
Telefono centralino: +41 58 122 48 11 | Fax: 058 122 48 49
Email principale: municipio@chiasso.ch
Sito web ufficiale: https://www.chiasso.ch/
Orari sportelli centrali: lu-ve 07:45–11:45 / 13:30–16:45.

Uffici di settore:

• Ufficio Tecnico: Via C. Cattaneo 3 — Tel. 058 122 49 11 — Email: ufficiotecnico@chiasso.ch
• Polizia Comunale: Via C. Cattaneo 5 — Tel. 058 122 43 33 — Email: ufficio.polcom@chiasso.ch
• Servizi Sociali: Via H. Dunant 2 — Tel. 058 122 48 40 — Email: servizisociali@chiasso.ch
• Biblioteca Comunale: Via Alfonso Turconi 3 — Tel. 058 122 42 92 — Email: biblioteca@chiasso.ch
• Istituto Scolastico: Via Balestra — Tel. 058 122 42 00 — Email: istitutoscolastico@chiasso.ch

ℹ️ Nota di trasparenza: Le informazioni e gli orari riportati in questa scheda sono aggiornati periodicamente in base alle comunicazioni dei rispettivi responsabili istituzionali o privati. Tuttavia, i dati potrebbero subire variazioni indipendenti dalla volontà di Cercami.ch.

Sei il responsabile di questa struttura e hai notato un dato da correggere? Segnalacelo qui: info@cercami.ch per aiutarci a mantenere i dati sempre aggiornati e accurati!

Author: admin